Shoulder Bag & Pouch set_Hemp Leaf Pattern

リネン麻の葉柄ショルダーバッグ&ポーチ セット

¥17,600(税込)
Unit price per
color
White leaf
Black leaf
Quantity

≪Hemp leaf pattern bag and pouch set

The hemp leaf pattern originated in Japan. Originally used to decorate Buddhist statues, the hemp-leaf pattern came to be called hemp-leaf design because it looks like a cluster of hemp leaves. The hemp leaf pattern became a symbol of healthy growth and protection from evil spirits, drawing on the life force of hemp. Even today, fabrics with this pattern are often used for baby clothes and undergarments. The pattern is also used in various fields such as fashion and architecture because of its high design quality. Thus, the hemp leaf pattern has become a symbolic pattern of Japan. At TENJIN-factory, we hope to express this traditional pattern, which is the pride of Japan, in linen fabrics and create products that can be incorporated into various aspects of daily life.

The bag has a wide opening, an inside pocket, and a large size. It is lightweight and washable because it is made of cloth despite its excellent storage capacity. The wide shoulder straps are gentle on the shoulders and easy to use.

It comes with a pouch made of matching fabric. It is gusseted and deep enough to hold a variety of items. With this pouch, it is perfect for keeping small items from getting lost, which is often the case with larger bags. The pouch can also be used as a stand-alone bag with a cell phone or wallet.

|Material |

50%Linen+50%Cotton

|Size |

ーBAG : W19.7"(50cm) x H15"(38cm) x Strap21.7"(55cm)

ーPOUCH : W10.6"(27cm) x H7.9"(20cm) x D2.4"(6cm)

|How to care |

・Cold Machine Wash・Mild Detergent・Do Not Use Fabric Softener・Do Not Bleach・Do Not Tumble Dry・Wash Separately・Line Dry in Shade

|Made in Japan |

We can ship to world wide from Japan. However, in some cases there are some countries and regions that we cannot ship to.

≪麻の葉バッグ&ポーチ セット≫

日本で生まれた麻の葉の模様。元々は仏像装飾に使われていたらしいのですが、その見た目が、大麻(おおあさ)の葉が群生しているように見えることから、麻の葉文様と呼ばれるようになったそうです。そして、大麻の持つ生命力にあやかり、健やかな成長や悪魔よけのシンボルとなりました。今日でも赤ちゃんの産着や肌掛けには、この模様の生地が多く使われています。また、その高いデザイン性から、ファッションや建築などの各分野で使われています。こうして麻の葉模様は、日本を象徴する文様になっています。テンジンファクトリーでは、この日本が誇る伝統柄をリネンの生地で表現し、生活の様々な場面で取り入れられるような製品を作っていきたいと願っています。

バッグは開口部が広く、内ポケット付きで、大きめサイズ。抜群の収納力でありながら布製なので軽く、しかも洗えます。幅広ショルダーで肩にも優しく、使いやすい仕様です。

お揃い生地のポーチ付き。マチ付でしっかりと深さもあり、いろいろ入ります。このポーチがあれば、大きめバッグにありがちな小物の迷子対策もバッチリ。ケータイやお財布を入れてポーチ単体でもお使いいただけます。

  • リネン50%・コットン50%
  • バッグ: ヨコ50cm・タテ38cm・ストラップ55cm
  • ポーチ :ヨコ27cm・タテ20cm・マチ6cm
  • 家庭洗濯可(ただし、洗濯表示に従ってください)
  • 日本製 

日本国内宛のご注文いただきました商品の配送は、宅配便または郵便にて行います。

送料は、下記に記載の通りです。

全国一律550円。商品の購入金額の合計が10,000円以上で無料。

※ギフトカードのみの場合、送料はかかりません。
※ただし2ヶ所以上への配送や別々の出荷日でのお届けの場合、配送が2口以上になる場合には、それぞれ送料が必要になります。

商品の引渡時期:

(1)通常販売商品の場合

   全国3~7日間程度(注)で商品をお届けします。配達日・時間指定は、ご注文時にお申し付けください。

  • (注1)土・日・祝日・夏季休暇・年末年始休暇中の発送は行っておりません。その間のご注文の場合には、お届けまで多少日数がかかりますのでご了承ください。
  • (注2)運送会社の配送事情により指定時間にお届けできない場合がございます。
  • (注3)配達事情または、ご注文が殺到している場合、商品が品切れの場合には、ご指定通りにお届けできない場合があります。
  • (注4)商品がお手元に届きましたら、すぐに梱包を開封し、内容物のご確認をお願いいたします。

 

(2)オーダー商品の場合

   全国2~3週間程度(注)で商品をお届けします。

  • (注1)土・日・祝日・夏季休暇・年末年始休暇中の発送は行っておりません。その間のご注文の場合には、お届けまで多少日数がかかりますのでご了承ください。
  • (注2)運送会社の配送事情により指定時間にお届けできない場合がございます。
  • (注3)配達事情または、ご注文が殺到している場合、商品が品切れの場合には、ご指定通りにお届けできない場合があります。
  • (注4)商品がお手元に届きましたら、すぐに梱包を開封し、内容物のご確認をお願いいたします。



for OVERSEAS

The shipping cost is ¥1,000 to ¥3,000 for orders below ¥29,999. Orders above ¥30,000 are free shipping.

East Asia Southeast Asia South Asia(Orders¥1-¥15,000): ¥1,500       East Asia Southeast Asia South Asia(Orders¥15,001-¥29,999): ¥1,000
North America Oceania Central America the Middle East(Orders¥1-¥15,000): ¥2,000                                 North America Oceania Central America the Middle East(Orders¥15,001-¥29,999): ¥1,500
Europe: ¥3,000
Africa South America: Sales are not currently being undertaken.

The orders will usually be shipped within 3 to 14 business days.
Every order will be shipped directly from our Japanese factory. You will be responsible for any customs, duties, or import fees associated
with receiving your order to tenjin-factory.com.

日本国内向け

返金ポリシー

商品到着時に破損していた等の当社あるいは配送業者側の理由による返品に関しましては、商品代金と送料を返金させていただきます。

返品商品が到着し弊社確認後、1~2週間ほどでご返金受け取り方法についてのメールをお送りしたします。

メールの記載案内に沿ってお手続きをお願いいたします。

●クレジットカード払いの場合:クレジットカード会社を通して決済金額の返金にて対応させていただいております。

ご返金手続き時に、ご利用のクレジットカード締め日により当初のご請求が確定していた場合は、一度引き落としとなり、翌月のご利用金額にて相殺またはご返金の対応とさせて頂きます。

※ご返金方法はカード会社により異なります。クレジットカード会社発行のご利用明細書で金額をご確認ください。

●銀行振込みの場合:ユーザー指定の銀行口座への振込みとなります。

※商品代金が送料無料設定金額を越えて無料であり、商品返品によって送料無料適用金額を下回った場合は、送料金額分を返金額より差し引いてご返金の対応とさせて頂きます。

返金に関するお問い合わせはメールにて

info@tenjin-factory.com

までご連絡ください。

for OVERSEAS

About Returns
Our normal return policy lasts 30 days. If 30 days have gone by since your purchase, unfortunately, we can’t offer you a refund or exchange.
To be eligible for a return, your item must be unused and in the same condition that you received it. It must also be in the original packaging.
Please send an email to contact@tenjin-factory.com to notify us that you want to return the product.

Refunds
Once your return is received and inspected, we will send you an email to notify you that we have received your returned item.
We will also notify you of the approval or rejection of your refund. If you are approved, then your refund will be processed,
and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within a certain amount of days.
Shipping and Handling costs, gift box costs and other charges are non-refundable. Also, there will be a 20% restocking fee except
if you’re returning an item because of a defect or missing part, or because it wasn’t what you ordered.

Late or missing refunds
If you haven’t received a refund yet, first check your bank account again. Then contact your credit card company, it may take some time
before your refund is officially posted. Next, contact your bank. There is often some processing time before a refund is posted.
If you’ve done all of this and you still have not received your refund yet, please contact us at tenjin-factory.com.

Sale items
Only regular-priced items may be refunded, unfortunately, sale items cannot be refunded.

Exchanges
We only replace items if they are defective or damaged. If you need to exchange it for the same item, send us an email at tenjin-factory.com
and send your item to TENJIN, 7-29-2 Shimoyoshida Fujiyoshida-shi Yamanashi 403-0004 Japan, Phone 0555-22-1860.