THE KEY TO SLEEPING COMFORT LIES IN BODY TEMPERATURE REGULATION
During sleep, a person's body temperature drops, but the heat is dissipated through the skin. In addition, during non-REM sleep (when the brain is asleep), heat dissipation is sometimes very active, and the body temperature is lowered by sweating. Thus, even while sleeping, people release heat and sweat from the skin to the outside of the body. And it is not difficult to imagine that good handling of these heat and perspiration leads to a pleasant sleeping environment and a good night's sleep. In other words, the environment of bedding and clothing is very important. This is why materials that absorb water, dry quickly, or dissipate heat are sought after.
Linen fabrics are woven with yarns made from bundles of delicate fibers within the stems of plants. Plant stems are responsible for absorbing and transporting water and nutrients. Therefore, linen made from the fibers inside the stems is highly absorbent and dries quickly. It also has high thermal conductivity, so it releases heat from the skin to the outside without retaining it. Thus, using linen bedding and pajamas makes a lot of sense for a good night's sleep. The difference between linen and cotton is that linen fibers are silky and do not cling to the skin. This is why sheets are so smooth. Moreover, linen is very suitable for home laundering, as its strength increases when wet. The more you use it and wash it, the fluffier this fiber becomes, so it becomes softer to the touch and texture than it was at first.
By the way, this shirt is not intended for pajamas only. It is designed to be worn as a shirt when going out as well, so we offer two different pocket shapes and button color combinations.
LINEN IS A GROWING CLOTH
Linen becomes supple through handling. Linen has the ability to rapidly absorb and lose liquid. And also linen has thermal function to be effective. Please enjoy handling your linen cloth better. It’ll gain elegance and softens to behold the most fluid drape.
For the best fitting of this shirt please let us know the following measurements:
- your height or your neck to waist measure
- your bust circumference
- your waist circumference
- your arm length measured from your neck till your wrist
- your wrist size
|Detail|
ーClassic Collar.
ーRound Pocket & White button
ーAngular Pocket & Gray Button
|Material |
100%Linen
|Size |
inch : Shoulder Width18.5" Chest Width20" Sleeve Length23.2" Body Length28.8"
cm : Shoulder Width47 Chest Width51 Sleeve Length59 Body Length73
|How to care |
・Cold Machine Wash・Mild Detergent・Do Not Use Fabric Softener・Do Not Bleach・Do Not Tumble Dry・Wash Separately・Line Dry in Shade
|Made in Japan |
We can ship to world wide from Japan. However, in some cases there are some countries and regions that we cannot ship to.
寝心地のカギは体温調節にアリ
眠っている間、人の体温は下がりますが、その熱は皮膚を通して放熱されます。さらに、ノンレム睡眠(脳が眠っている状態)では、放熱が非常に活発になる時があり、その時は発汗して体温を下げます。このように人は寝ているときにも皮膚から熱や汗を体外に放出しています。そして、これらの熱や汗を上手に処理することが、気持ちのいい寝心地や安眠につながることは想像に難くありません。つまり、寝具や衣服の環境がとても重要です。吸水性や速乾性、あるいは放熱性のある素材が求められるのはそのためです。
リネンの生地は植物の茎内の繊細な繊維を束にして作られた糸で織られています。植物の茎は水や栄養素を吸収して運ぶ役割があります。なので、茎内の繊維でできているリネンは、吸水性に優れ、かつ速乾性もあります。また、熱伝導率が高いので、皮膚から出た熱を留めずに外へ放出します。このようにリネン製の寝具やパジャマを使うことは、良い眠りのために、大変理にかなっています。同じ天然繊維でも綿と違うのはリネンの方は繊維がサラサラしていて肌にまとわりつかいない点です。シーツが、サラッとしているのもそのためです。しかも水に濡れると強度が増すという特徴もありますので、ご家庭での洗濯にとても適しています。使い込んで、洗えば洗うほどこの繊維はふわっとしますので、最初の頃より、手触りや風合いがとても柔らかくなります。
ところで、このシャツはパジャマ専用ではありません。シャツとして外出時にも着用していただけるようにデザインしていますので、ポケットの形とボタンの色の組み合わせを2通りご用意しています。
育てるン布、リネン
リネンは丈夫な布なので、繰り返し洗って使い続けることで、繊維が柔らかくなりその風合いは、新品のころとは全く違ったものに変化していきます。これを私たちは布を育てると言います。これこそががリネンを使う最大の魅力です。
ー丸型ポケット&白ボタン
ー角型ポケット&グレーボタン
● 男女兼用
- フリーサイズ 肩幅47 身幅51 袖丈59 着丈73 ※cm
- リネン100%
- 家庭洗濯可(ただし、洗濯表示に従ってください)
- 日本製